n. 4/2019
Samuele Renzi, I diritti morali e patrimoniali del lavoratore-inventore tra brevettazione e segretezza industriale
Obiettivi: L’articolo si propone di verificare quali conseguenze comporti per l’inventore la scelta datoriale in ordine al regime di sfruttamento del trovato originale. Metodologia: La ricerca è stata condotta con metodo interdisciplinare, con una specifica attenzione ai contributi provenienti dalla dottrina giuslavoristica e di diritto industriale. Risultati: L’analisi svolta ha evidenziato come i diritti morali dell’inventore siano maggiormente esposti a pregiudizio, soprattutto nel caso in cui l’invenzione venga sfruttata in regime di segretezza. Si è altresì rilevato come possano sorgere criticità nell’erogazione dell’equo premio. Limiti e implicazioni: All’esito della disamina vengono offerte alcune prospettive ermeneutiche per la rivisitazione di alcuni istituti, fermo restando che la limitatezza del dato normativo non consente di avanzare ipotesi risolutrici sull’intero statuto delle invenzioni del dipendente. Originalità: L’accento posto sul diverso regime di sfruttamento delle invenzioni costituisce il tratto caratterizzante e innovativo della ricerca, non approfonditamente esaminato dai precedenti contributi in materia.
Parole chiave: invenzioni, segretezza, diritti morali, equo premio.
Samuele Renzi, Workers’ moral and patrimonial rights: implications of trade secret protection and patent
Purpose: This article focuses on the employee inventions and the impact on workers’ rights that the choice between trade secret and patent can determine. Methodology: An interdisciplinary approach was used to investigate both labour law and industrial law issues. Findings: The study shows that the trade secret could harm inventors’ rights much more than patenting. In both cases, though, an infringement of moral rights is more likely to occur. Research limitations/implications: The paper proposes points for reflection to revive the debate around inventors’ rights protection and compensation systems for employees. Originality: The particular attention given to the implications of the protection system choice represents the new perspective of the research, with regard both to the methodology and to the contents.
Keywords: inventions, trade secret, moral rights, compensation systems.