vol. II - n. 5 maggio-giugno 2019
Mª Dolores Ramírez Bendala I sistemi di reddito minimo nell’ordinamento spagnolo
Obiettivi: Obiettivo del presente lavoro è lo studio, l’analisi e la comparazione dei sistemi di reddito minimo in Spagna, diversi per ogni Comunità Autonoma. Metodologia: Descrizione ed analisi delle diverse normative delle Comunità Autonome che hanno regolato qualche forma di reddito minimo, fornendo informazioni sugli aspetti principali di ciascuna di esse. Risultati: Il decentramento delle competenze in questa materia offre un quadro quanto mai eterogeneo e frammentario, a fronte del quale risulta necessario un ripensamento del sistema di protezione sociale per unificare e rendere coesa la copertura. Limiti e implicazioni: La povertà e l’esclusione sociale non vengono contemplate nell’ordinamento spagnolo tra i rischi coperti dal sistema statale di previdenza sociale. Originalità: Per superare le disuguaglianze che derivano tanta frammentarietà, viene evidenziata la necessità di avanzare una proposta di rinnovamento generale del sistema in termini unitari.
Parole chiave: reddito minimo, Comunità Autonome, povertà, esclusione sociale.
Mª Dolores Ramírez Bendala Minimum income systems in Spanish regulations
Purpose: The objective of this work is the study, analysis and comparison of minimum income systems in Spain, different for each Autonomous Community. Methodology: Description and analysis of the different regulations of the Autonomous Communities that have regulated some form of minimum income, providing information on the main aspects of each of them. Findings: The decentralization of competences in this subject offers a very heterogeneous and fragmentary picture, against which it is necessary to rethink the social protection system to unify and make the coverage cohesive. Research limitations/implications: Poverty and social exclusion are not included in the Spanish system among the risks covered by the state social security system. Originality: To overcome the inequalities that result from such fragmentation, the need to put forward a proposal for a general renewal of the system in unitary terms is highlighted.
Keywords: minimum income, Autonomous Communities, poverty, social exclusion.