vol. II - n. 2 novembre-dicembre 2018
ALFREDO DI SIRIO Le capabilities come paradigma per un nuovo welfare
L’articolo propone una rilettura della storia del sistema di welfare muovendo dall’analisi sulla sua crisi. Viene, poi, analizzata la questione dell’integrazione tra sanitario e sociale, attraverso il prisma della riforma sociosanitaria di Regione Lombardia. In particolare, viene analizzata la modalità integrata di presa in carico. Si propone, poi, una diversa presa in carico che valorizzi la persona e il suo patrimonio competenziale, attraverso la partecipazione della stessa alla co-produzione dei servizi sanitari e interventi sociali. Si adotterà, nella formulazione della proposta, il paradigma personalista e l’approccio delle capacitazioni. Infine, si delineerà una diversa prospettiva di welfare, non più assistenzialistico, ma capacitante.
ALFREDO DI SIRIO The capabilities approach: a new paradigm for a new welfare
This paper tries to explain the history of welfare state starting from an analysis of its current crisis. Then it will deal with the problem of the integration between health and social services, focusing on the integrated taking-in-charge procedures being implemented in Lombardy. The author suggests another way to tackle the problem, which could allows patients to take part in the processes of delivering health services and social actions, encouraging the supply of customized serices. The A. assumes a person-centred and capability approach in order to develop a new welfare arrangement.